跳转到主要内容
商标

美国瓦茨销售条款和条件


适用性:
Watts Water Technologies, Inc.或其任何美国或加拿大子公司(“卖方”)为销售而提供的所有产品、材料、部件、货物、商品、软件、技术和任何其他项目(“产品”)和服务,均根据本销售条款和条件(“条款和条件”)销售。
除非卖方另有书面明确同意,卖方对任何合同的履行均明确以买方对这些条款和条件的同意为条件。不适用任何其他条款和条件,包括买方报价请求、确认、采购订单或其他合同文件附带或包含的任何条款和条件,卖方在此拒绝所有这些条款。买方接受卖方交付的产品或服务,即构成买方同意这些条款和条件适用于此类产品或服务的购买和销售。这些条款和条件将取代买方提出的或买方采购订单或买方提交的任何文件或文书中包含的任何附加的、不同的或相互冲突的条款。

运输条款:
具体运费条款见适用的卖方产品价格目录。

销售方面:
在美国或加拿大境内的所有销售都是离岸价(装运点)。所有国际销售都是离岸价(原产港)。产品的所有权应转移给买方,产品损失或损坏的风险应由买方承担,具体方式如下:(a)在美国或加拿大境内装运,在从卖方设施装运产品时;(b)对于国际装运,在交付到原产地港口时。

付款条件:
除非卖方的销售订单确认另有说明,否则卖方的发票应从发票日期起三十(30)天内到期应付。适用的卖方产品价格目录可能包含其他特定的支付条款。任何到期未支付的款项将被收取相当于每月未付余额1.5%的融资费用,或适用法律允许的最高利率(以较低者为准),从到期之日起按日复利直至支付之日。买方将偿还卖方因收取到期未付款项而产生的任何费用或费用(包括律师费)。卖方保留权利要求预付款项,或拒绝出售任何买方的帐户过期或谁有一个不令人满意的信用或付款记录。

安全协议:
买方授予卖方在本协议项下出售的产品(包括所有附加产品和替换产品,以及所有收益)中的货款担保权益(统称“抵押品”),以保证支付该等抵押品的购买价。买方授予卖方一份有限的委托书,以提交卖方代表买方签署的一份或多份融资报表,并授权卖方使用一份本条款和条件的副本作为任何融资报表的附件。买方同意与卖方充分合作,在卖方可能要求完善或继续由这些条款和条件所产生的担保权益时,签署任何额外的文件、文书、融资报表或对其的修改。

特殊产品:
特殊或修改产品的订单不可取消。如果买方取消该等产品的订单,卖方应向买方收取卖方在收到取消通知之前执行采购订单所产生的成本和费用。

有限质量保证:
卖方应就购买的产品提供其当时的标准书面保证,其中包含违反保证的唯一补救措施。如果不提供此类产品特定的质量保证,美国瓦茨标准有限质量保证(在//www.zhang-liang.com/resources/warranty-information)适用。适用的产品保证是明确给出的,并且是卖方就产品给出的唯一保证。卖方不作任何其他明示或暗示的保证。在法律允许的最大范围内,卖方特此明确声明放弃所有其他明示或暗示的保证,包括但不限于关于适销性和适合某一特定目的的暗示保证。

责任限制:
没有卖方概,在合同,侵权,严格责任,或在任何其他法律理论,附带的、间接的、特殊的或间接的损害赔偿,无论卖方告知此类损害的可能性,并在任何事件卖方责任超过相当于产品的销售价格。上述限制应在法律允许的最大范围内适用。
买方对从卖方购买的产品的最终选择、测试和验证以及该产品是否适合买方使用承担全部责任。

检验:
买方应负责在接受之前检查此处的所有产品,提供,如果买方在向购买者发货后三十(30)天内不得拒绝拒绝拒绝通知,则产品应被视为买方已接受。

退货:
卖家只接受来自美国和加拿大客户的退货。未经授权,任何材料应返还给卖方。当签发信用时,它将在收取的价格或普遍存在的价格,如果下降,根据修复,拳击等费用减少处理费用。适用的卖方产品价格目录可能包含特定退回的货物费用。

贸易合规:
卖方提供的产品的销售或复制必须遵守限制这些产品的出口或重新出口的适用法律(“出口管制”),包括所有经济或金融制裁和贸易禁运,并不是不时管理或执行的U.S. or EU government or other relevant sanctions authority with jurisdiction over Seller (“Sanctions Laws”). Buyer understands and agrees that with respect to Seller’s Products provided to Buyer: (a) Buyer will not export, re-export or otherwise transfer Seller’s Products to (i) a country, territory or person to which/whom such export, re-export or transfer is prohibited by applicable law, including without limitation Export Controls and Sanctions Laws; or (ii) to a country or territory that is itself the subject or target of comprehensive Sanctions Laws including U.S. Sanctions (“Sanctioned Territories”). As of the date hereof, the Sanctioned Territories are Crimea, Cuba, Iran, North Korea, and Syria, although the U.S. government may add or remove Sanctioned Territories in the future; and (b) Buyer further confirms that it is not acquiring the Products for any military, nuclear or missile end use or end user. If this is not correct, Buyer is required to notify Seller immediately atexportdocuments@wattswater.com

适用法律和争议:
本条款与条件受马萨诸塞州联邦法律管辖,但不适用其冲突或选择法律规则。《联合国国际货物销售合同公约》不适用于这些条款和条件在本条款条件下的所有争议以及由本条款条件引起的或与本条款条件有关的所有索赔应由位于马萨诸塞州联邦的法院解决。买家同意并同意马萨诸塞州联邦和州法院的专属管辖权和审判地,并且买方放弃任何其他可用的管辖权或审判地抗辩。

不可抗力:
卖方的履行应得到免除,卖方不应对买方负责或负责,也不被视为在发生任何天灾时违反了对买方的任何义务;水灾、火灾、地震或其他自然灾害;疾病;爆炸、战争、入侵、敌对行动、恐怖主义、暴乱或其他内乱;政府行为、命令或法律、禁运或封锁;国家或区域紧急状态;罢工、劳工罢工或经济放缓,或其他行业骚乱;缺乏足够的电力或运输设施;或卖方无法控制的其他事件。

杂项:
价格如有变动,恕不另行通知,并可取代以前所有报价。卖方保留在不事先通知的情况下更改或修改产品设计或构造的权利,也不承担任何对先前销售的产品进行此类更改或修改的义务。如果本条款和条件的任何条款被认为全部或部分无效或不可执行,在可强制执行的范围内,这些条款和所有其他条款应继续有效和可强制执行,就像无效或不可强制执行的条款未包括在这些条款和条件中一样。未经卖方书面同意,买方不得转让其在本条款和条件下的权利或义务。卖方在任何时候未能执行本条款和条件的任何规定,不应被解释为放弃任何该等规定,或卖方在其后执行每一项该等规定的权利。买卖双方为独立的承包商;任何一方都不是另一方的代理或雇员,也没有任何权力代表另一方承担或产生任何类型的义务或责任。